Заявление о защите данных

A.

Использование персональных данных осуществляется исключительно в соответствии с Общим регламентом о защите данных ЕС (DS-GVO) и федеральным законом о защите данных, BDSG; мы обязуемся хранить конфиденциальность. Данная веб-страница может содержать ссылки на веб-страницы других поставщиков, на которые не распространяется данное заявление о защите данных.

Информация о сборе персональных данных

Далее мы будем информировать вас о сборе персональных данных при пользовании нашим сайтом. К персональным данным относится вся личная информация, например, имя, почтовый адрес, адрес электронной почты, поведение пользователя.

В соответствии со ст. 4 абз. 7 Общего регламента о защите данных ЕС (DS-GVO) ответственным лицом является компания Röchling SE & Co. KG, Richard-Wagner-Straße 9, 68165 Mannheim (Мангейм), Германия, адрес электронной почты (см. наши контактные данные).

Вы можете связаться с уполномоченным нашего концерна по защите данных, направив письмо по адресу data-privacy(at)roechling.com​​​​​​​ или на наш почтовый адрес с пометкой «der Konzern-Datenschutzbeauftragte» (Уполномоченному концерна по защите данных).

Если вы связываетесь с нами по электронной почте или вводите ваши данные в форме обратной связи (адрес электронной почты, при необходимости имя и номер телефона), мы сохраняем их, чтобы отвечать на ваши вопросы. Мы удаляем собираемые в этой связи данные, если их хранение уже не является необходимостью, или ограничиваем их обработку, если существуют обязанности по хранению данных, установленные законом.

Ваши права

Вы обладаете следующими правами в отношении ваших персональных данных:

• право на получении информации,
• право на корректировку или удаление данных,
• право на ограничение обработки данных,
• право на отказ от обработки данных,
• право на перенос данных.

Кроме того, вы вправе подать жалобу на нас в надзорный орган в связи с обработкой ваших персональных данных. Более детальная информация представлена п. B 1. (информация о правах заинтересованных лиц).

Сбор и цели обработки данных

При использовании нашего сайта исключительно в информационных целях, т. е. если вы регистрируетесь на сайте или не передаете информацию иным образом, мы ведем сбор только тех данных, которые ваш браузер в обязательном порядке передает на наш сервер. Если вы хотите просмотреть наш сайт, мы собираем данные, которые являются технически необходимыми для отображения веб-страницы и обеспечения стабильности и безопасности (правовой основой является ст. 6 абз. 1 пр. 1 лит. f DS-GVO):

• IP-адрес компьютера, направившего запрос;
• операционная система компьютера, направившего запрос;
• версия браузера, используемого компьютером, направившим запрос;
• название запрашиваемого файла;
• переданный объем данных;
• URL-адрес страницы, на которую приводится ссылка;
• дата и время запроса;
• часовая зона (разница со средним временем по Гринвичу);
• содержание запроса (конкретная страница);
• статус доступа / код HTTP-статуса;
• соответствующий переданный объем данных;
• сайт, с которого приходит запрос;
• браузер;
• операционная система и ее интерфейс;
• язык и версия программного обеспечения браузера.

Анализ данной информации осуществляется анонимно. Они используются для повышения привлекательности, улучшения содержания и функциональности нашей веб-страницы. Если мы передаем данные сторонним поставщикам услуг, благодаря использованию технических и организационных мер мы обеспечиваем соблюдение требований защиты данных. Анализ ваших IP-адресов осуществляется исключительно в случае кибер-атак на наш сервер. Данные этих протоколов регулярно удаляются.

Сбор и обработка персональных данных

Персональные данные, сбор которых ведется не в соответствии со ст. 6 абз. 1 пр. 1 лит. f DS-GVO, собираются только в том случае, если вы предоставляете их нам добровольно, на основании своего согласия в рамках регистрации, при заполнении формы обратной связи или отправки сообщений по электронной почте при заказе продукции или услуг, запросах информации или материалов. Вы можете отозвать свое согласие в любое время.

Передача персональных данных

Мы используем персональные данные только для этой веб-страницы. Мы не передаем информацию третьим лицам без вашего согласия. Если в рамках заказа на обработку данных данные передаются стороннему провайдеру, их передача осуществляется согласно регламенту DS-GVO и федеральному закону о защите данных (BDSG), другим положениям законодательства и данному заявлению о защите данных. В некоторых случаях указанные получатели данных могут находиться за границей («в третьих странах»). Уровень защиты данных, существующий в Германии, не всегда может обеспечиваться за пределами ЕС. Компания Röchling SE & Co. KG неизменно стремится обеспечивать необходимый уровень защиты данных при работе с поставщиками услуг, находящимися за пределами ЕС. Сбор или передача персональных данных в государственные учреждения и органы осуществляются исключительно согласно предписаниям законодательства.

Использование файлов «куки»

Мы используем файлы «куки» — небольшие данные с информацией о конфигурации системы. Они нужны для того, чтобы подобрать индивидуальные настройки и воспользоваться специальными пользовательскими функциями. Мы не ведем сбор персональных данных с помощью файлов «куки». Если вы не желаете, чтобы мы идентифицировали ваше конечное устройство, вы можете настроить ваш интернет-браузер таким образом, что он будет удалять файлы «куки» вашего устройства, блокировать все файлы «куки» или предупреждать вас перед сохранением «куки». Все функции веб-страницы доступны и без файлов «куки», однако отдельные пользовательские свойства и настройки невозможны без их использования. Использование файлов «куки»:

На данной веб-странице используются следующие виды файлов «куки», далее описывается их объем и принцип действия:

• сеансовые «куки» (см. п. a);
• постоянные «куки» (см. п. b).

a) Постоянные «куки» удаляются автоматически при закрытии браузера. К ним относятся так называемые «сессионные куки». Они сохранят так называемый сессионный ID, с помощью которого происходит привязка запросов вашего браузера к общей сессии. Благодаря этому ваш компьютер может быть идентифицирован при возврате на нашу веб-страницу. Сессионные «куки» удаляются автоматически при выходе со страницы или закрытии браузера.

b) Постоянные «куки» автоматически удаляются по прошествии определенного времени, которое отличается в зависимости от используемых файлов «куки». Вы можете в любое время удалить файлы «куки» в настройках безопасности вашего браузера.

Вы можете сконфигурировать настройки вашего браузера в соответствии с вашими пожеланиями и, например, отказаться от использования «куки» третьих сторон или вообще всех файлов «куки». Мы предупреждаем, что в этом случае вы не сможете использовать все функции веб-страницы.

Мы используем файлы «куки», чтобы идентифицировать вас при последующем посещении страницы, если вы завели аккаунт на нашей странице. В противном случае при каждом посещении вам будет необходимо повторно входить в свой аккаунт.

Ваш браузер не ведет сбор используемых файлов «флеш-куки», этим занимается плагин Flash. Кроме того, мы используем веб-хранилища HTML5, располагающиеся на вашем конечном устройстве. В этих хранилищах сохраняются необходимые данные вне зависимости от используемого браузера, которые не имеют автоматически устанавливаемого срока хранения. Если вы хотите отказаться от обработки файлов «флеш-куки», необходимо установить соответствующее дополнение, например, Better Privacy для браузера Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) или Adobe-Flash-Killer-Cookie для браузера Google Chrome. Вы можете отказаться от использования веб-хранилищ HTML5, установив в вашем браузере частный режим работы. Кроме того, мы рекомендуем регулярно удалять файлы «куки» и историю браузера вручную.

Веб-анализ — Google Analytics

На данной веб-странице используется приложение Google Analytics, аналитическая служба компании Google Inc. («Google»). Google Analytics использует так называемые «Cookies», текстовые файлы, которые сохраняются на компьютере и позволяют проводить анализ использования Вами веб-страницы. Информация об использовании данной веб-страницы, полученная благодаря «куки», как правило, передается на сервер компании Google в США и там сохраняется.

Мы используем приложение Google Analytics только с активной IP-анонимизацией. Благодаря этому компания Google укоротит IP-адрес в пределах государств-членов Европейского союза или иных государств-членов Европейской экономической зоны. Лишь в исключительных случаях полный IP-адрес будет передаваться на сервер компании Google в США и там сокращаться. По заявке владельца данной веб-страницы компания Google прибегает к этой информации для оценки степени использования страницы, для составления отчетов об активности на странице и для оказания иных услуг владельцу, связанных с использование веб-страницы и интернета. IP-адрес, переданный вашим браузером при работе с приложением Google Analytics, не объединяется с другими данными Google. Вы можете предотвратить сохранение файлов Cookies, изменив соответствующую настройку Вашего браузера; однако мы предупреждаем, что в этом случае Вы не сможете в полном объеме использовать функции веб-страницы. Кроме того, вы можете заблокировать отправку данных, полученных с помощью файлов «куки» и раскрывающих информацию об использовании веб-страницы (включая Ваш IP-адрес), и их обработку компанией Google, пройдя по следующей ссылке (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) и загрузив и установив следующий плагин для вашего браузера.

Вы можете заблокировать сбор данных приложением Google Analytics, нажав на следующую ссылку и отключив приложение Google Analytics.
В этом случае задействуется функция Opt-Out, препятствующая сбору ваших данных при посещении данной веб-страницы.

Более подробная информация об использовании данных компанией Google в рекламных целях, настройке и возможностях блокировки представлена на веб-страницах Google: www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/

(«Использование данных компанией Google при использовании веб-страниц или приложений наших партнеров»), www.google.com/policies/technologies/ads(«Использование данных в рекламных целях»),

http://www.google.de/settings/ads («Управление информацией, используемой компанией Google, для блокировки рекламы») и

http://www.google.com/ads/preferences/ («Определите, какая реклама Google будет отображаться»).